เพลงชาติจีน 中华人民共和国国歌

ความหมาย:
      ลุกขึ้นเถิด ผองพี่น้องที่ไม่ต้องการเป็นทาส
       ใ้ห้เลือดเนื้อของพวกเรา ก่อเป็นกำแพงเมืองจีนใหม่
       ชนชาติจีนได้ถึงจุดวิกฤติอันตรายที่สุดแล้ว
       เสียงร้องตะโกนของประชาชนจะกึกก้องไปทั่ว
       ลุกขึ้น! ลุกขึ้น! ลุกขึ้น!
       พวกเรามวลประชารวมใจผนึกเป็นหนึ่ง
       รุกผ่าควันปืนดงระเบิดของข้าศึกคืบไปข้างหน้า
       รุกผ่าควันปืนดงระเบิดของข้าศึกคืบไปข้างหน้า
       รุกคืบ! รุกคืบ! รุกคืบ!

ประวัติความเป็นมาของเพลงชาติจีน
เพลงชาติจีนเป็นเพลงที่นำมาจากเพลง March of the volunteer หรือ 义勇军进行曲 ซึ่งแต่งเนื้อร้อง
โดยเถียนฮั่น 田汉 และแต่งทำนองโดย เนี่ยเอ่อ 聂耳 ในปี 1935 โดยแต่งขึ้นแกเพื่อสดุดีเหล่าวีรชนที่
ต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นผู้รุกรานเข้ามาทางตะวันออกเฉียงเหนือ

เถียนฮั่น และ เนียเอ่อ สองผู้ประพันธ์เพลงชาติจีน